瑞士商会 ( 瑞士中国商会 ) 将于 2005 年 9 月 17 日举办首届慈善晚宴，并宣布特奥会将是这次高规格晚宴的受益人。同时，这次晚宴也将祝贺瑞士商会北京成立 10 周年以及中瑞友好经济贸易关系 55 周年。这次慈善晚宴的主题是“中秋之夜”，在北京的凯宾斯基酒店举行。

瑞士商会的目标是为特奥会筹得 12 万元人民币，呼吁和号召赞助商们支持这一努力。请在此点击获得英文的赞助信息或发邮件至 events@bei.swisscham.org 获得中文信息。

慈善晚宴的入场券将于 2005 年 8 月 1 日开始销售。每张入场券为 500 人民币。请发邮件至 events@bei.swisscham.org 获得更多信息。

特奥会非常高兴，并荣幸地成为瑞士商会首届慈善晚宴的受益人。请大家参加，捐助或赞助“中秋之夜”慈善晚宴，支持瑞士商会赞助特奥会这一善举。

特奥会祝贺瑞士商会北京成立 10 周年，以及中瑞友好经济贸易关系 55 周年！